کاربردپذیری واژه جان در مقایسه با روان در فرهنگ و ادب بومی با تاکید بر مثنوی معنوی

The aim of this study was defined by its roots and origins, words in Persian Literature and Culture is the soul and mind and psyche and  demonstrating that this assumption is to identify and treat psyche term, regardless of the local context . Spirit  seems to have been the equivalent of the term is more appropriate. Analysis of the genealogy  words, the study seeks to demonstrate the use of the term psyche  error .Ultimately, the comparing and analyzing the meanings of these words have been used.  The result showed that Spirit  seems to have been the equivalent of the term is psyche.